锡面灯/浮法玻璃锡面检查灯/玻璃正反面检查灯LEC-260L
美国路阳LUYOR公司LEC-260L型玻璃锡面鉴别灯/浮法玻璃锡面分析仪
美国路阳LUYOR公司LEC-260L玻璃锡面灯、玻璃正反面检测仪用于辨别浮法玻璃的“锡面”。浮法玻璃成型时，高温玻璃带漂浮在熔融的锡液上，玻璃下表面因此渗入一定量的锡。此渗锡面具有许多特殊性质，对玻璃进一步深加工有明显的影响。丝网印刷应在非锡面，否则色彩会有偏差。镀膜也应在非锡面。弯钢化时，锡面应在凸面，否则易出彩虹。大面积平钢化玻璃锡面朝室内，否则在阳光照 射下，玻璃边部易见彩虹。

我公司推荐用户使用LEC-160L或者LEC-260L型玻璃锡面灯，欢迎广大用户我公司

更换灯管：
旋出固定底座的螺钉，拿下底座、固定套及灯管，换上新灯管，按相反步骤重新安装即可。

操作注意事项：
长时间操作本仪器时应佩戴LUV-40型防紫外线面罩；
仪器不使用时，确保各开关在“OFF”的位置。

使用时的光线条件：
使用本仪器时应在较暗的光线下使用较果更佳。

使用方法：
打开LEC-260L型玻璃锡面仪、玻璃正反面检测仪开关，在外界光线较暗处将锡面计窗口贴近照射玻璃表面，若与本品接触的玻璃面呈现白雾状，此面即为“锡面”，非锡面基本无反映。若外界光线较强，可用纸板等物遮挡使用。在光线较暗的车间中,可使用单灯管,这样较省电。双灯管照射时，锡面反应较明显，但较费电。 美国路阳中国公司专业供应LEC-260L手提式浮法玻璃"锡面"鉴别器。

上图——玻璃锡面显像白雾状（清晰分辨）
 
 

上图——玻璃非锡面基本无反映无变化

操 作
1. 将插头连接到符合灯标签上规定的电气要求的电源插座上。LE系列灯具有120V/60Hz、
230V/50Hz或100V/50-60Hz版本。
2. 电源线是这个装置的断开装置。
3. 要为230V供电，请将翘板开关按到ON（I）位置。设计用于产生两个波长的230V型号有
一个3位电源开关。灯管通电并发出稳定的紫外线。灯光初可能会闪烁，特别是在灯很
冷的情况下，但几秒钟后应该会稳定下来。
4. 要关闭120V和100V型号，请按下开关的另一侧。在230V车型上，将翘板开关按到关闭
（O）位置。
注意：为了更舒适和方便，所有LE系列手灯现在配备了一个提手。或者为了免提操作，
LSE-140灯座可选配。任何LE系列灯具可轻松地进出本支架。所有4、和6瓦LE系列灯均可和
LCM系列紫外观察箱配套使用。
操作维护
以下维修说明用于灯的有限维护。除了这些说明中所包含的以外，不要进行任何维修。将
灯送回工厂进行本节未涵盖的维护。
危险 —— 本产品发出的紫外线辐射
避免裸露！。紫外线照射可能会导致皮肤过早老化和癌症。始终佩戴
防护眼镜；否则可能导致严重烧伤或长期眼睛受伤。不要直视灯光。照射可引起眼睛
和皮肤过敏和过敏反应。药物或化妆品可能会增加你对紫外线的敏感性。如果您正在
使用药物或有皮肤问题史，或认为自己对阳光特别敏感，请在使用本产品前咨询医
生。
仅供实验室使用！
警 告
使用前请仔细阅读本灯的使用说明。切勿以本说明书中未规定或不适用于其类型产品
的任何方式使用本灯具。 如果灯管、电线或插头不能*维修，不要使用。 我们建
议使用luyor紫外线吸收防护眼镜和面罩（即，LUV-10眼镜、LUV-20护目镜或LUV-40面
罩）。
·
外壳和滤色片维护
铝制灯壳设计用于保护内部零件。用软布立即清理用清水和温和的清洁剂擦干外壳。采取
小心不要让任何液体泄漏到电气部件中。定期用玻璃清洁剂和软布清洁滤色片。
灯管和反射板维护
要清洁灯管和反射板，请根据按照“换管”部分的下面说明。用软布和玻璃清洁剂清洁反
光镜，而灯管可以用温和的洗涤剂溶液。用软布擦干。
更换灯管
如果一根灯管不能正常工作，按照“操作”部分进行检查。如果问题仍然存在，那就需要
更换灯管，请拔下灯的电源继续前面的操作。
1. 将灯壳放在平坦的水平表面上。
2. 拆下固定有电源线端盖。对于没有过滤器的灯，执行步骤4。
3. 将滤色片总成从灯壳开口端滑出，
4. 抓住灯管两端的金属底座，施加均匀的压力，轻轻旋转灯管90度转动直到松开。灯管现
在可以很容易地从它的插座取出。
5. 按上述相反步骤安装新管。
6. 如果需要更换滤色片，请按照步骤3操作。
7. 按照步骤2的操作，安装端盖，并测试灯管能不能启动。
滤色片更换
如果需要更换滤色片总成，请按照 “更换灯管”部分移除旧滤色片。安装按相反的步骤更
换新滤色片。
警 告
为避免触电危险，在清洁或维修前务必将电源线从插座拔出。

环境条件
LE系列紫外线灯在以下情况下是安全的条件：
• 室内使用；
• 海拔高达2000米（6562英尺）；
• 温度5°C至40°C（41°F至104°F）；
• 相对湿度80%,温度31°C; 在40°C（104°F）时，相对湿度线性下降至50%；
• 电源电压波动不超过额定电压±10%；
• 安装类别II；
• 污染程度2。
保修：
请参考随机的产品保修卡。
注意：在保修期内，请联系LUYOR公司的客户服务部。在中国，免费电话4006-254-
365。详细说明故障，包括型号、序列号、购买单位和购买日期。其他地区客户，请联系美
国总部维修中心。如果认为有必要将灯具送回工厂，则应提供装运说明。如果需要对超过
保修期产品或其他服务工作的费用进行估算，客户服务部会对产品检测完将提供报价。超
出保修期的服务工作 未经客户批准不会维修！
· 14 ·
运输：
请将产品用泡膜和纸箱包装完好，交付快递公司并支付相应的运费。
LE系列电气规范
型号 波长 灯管 滤色片
LEA-240B UV-A 2x4w BLB
LEC-240 UV-C 2x4w
LEA-260B UV-A 2x6w BLB
LEC-260 UV-C 2x6w 254nm
LEC-260L UV-C 2x6w 有
LEA-280B UV-A 2x8w BLB
LEC-180L UV-C 8w 254nm 有
LEC-280L UV-C 2x8w 254nm 有
LEC-280 UV-C 2x8w 254nm
LEAC-260L UV-A + UV-C 6w 254nm+6w 365nm 有
LEAC-280L UV-A + UV-C 8w 254nm+8w 365nm 有
所有型号均为230V、50 Hz和0.2A。所有单元均符合CE标准
相同波长的双管单元为0.4安培，但EA-240型号除外，其为0.2安培。
长波（UV-A）：365nm,中波（UV-B）：312nm,短波（UV-C）：254nm

美国路阳玻璃正反面检查灯在中国地区的典型用户：

1、福耀玻璃工业集团股份有限公司
2、光宇集团有限公司
3、江苏华尔润集团
4、中国南玻集团股份有限公司
5、中国耀华玻璃集团公司
6、中国洛阳浮法玻璃集团有限责任公司
7、山东蓝星玻璃（集团）有限公司
8、德州晶华集团有限公司
9、信义汽车玻璃（深圳）有限公司
10、秦皇岛北方玻璃集团有限公司
11、长江浮法玻璃有限公司
12、明达玻璃（厦门）有限公司
13、安徽华光玻璃集团有限公司
14、明达玻璃（成都）有限公司
15、江苏苏华达新材料有限公司
16、株洲光明玻璃集团有限公司
17、湖北三峡新型建材股份有限公司
18、广东江门益胜浮法玻璃有限公司
19、南宁浮法玻璃有限责任公司